[Tradutores] - Berlin
TRADUTORES JURAMENTADOS
Alcir Pereira
Tradutor, intérprete, professor. Alemão, inglês, português.
Blücherplatz 2, 10961 Berlim
Tel/Fax: (030) 5682 2870, Mobil: (0170) 162 8331
E-mail: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
Antje e Carlos Schorpplenberg Nunes
Tradutores e intérpretes.
Okerstrasse 68, 38179 Schwülper
Tel: (05303) 5544, Fax: (05303) 5544
Ansgar Olbort
Tradutor oficial juramentado, intérprete, relaçoes públicas. alemão, espanhol, português, inglês, língua de sinais (surdos)
Sanderstraße 19, 12047 Berlim
Tel: (030) 623 2685, Fax: (030) 6298 566-1
E-mail: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
Site: http://www.ansgarolbort.de/
Carla Maria Boldt
Interprete e tradutora juramentada pelo tribunal regional de Hanover para textos em geral. Atendimento em português, espanhol, inglês, francês.
Hermann-Löns-Strasse 111, 30880 Laatzen
Tel/Fax: (0511) 826 431
E-mail: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
Clara Bartsch
Intérprete juramentada para o português nas areas de cultura, Literatura, direito, medicina, atividades gerais. Português e alemão, inclusive tradução.
Hansestrasse 107a, 23558 Lübeck
Tel: (0451) 861 402, Mobil: 0172 649 3756
E-mail: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
Claudi Araújo-Freire
Profissonal liberal, professora de português e alemão, coaching para bolsistas/alunos intercâmbio, guia turísticaespecializada em artes & arquitetura. Alemão, português e inglês.
Skalitzerstr. 54b, 10997 Berlim
Tel: (030) 393 1137, Fax: (030) 393 1137
E-mail: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
Cornelia Kost
Tradutora pública licenciada e juramentada em português e francês.
Grainauerstraße 11, 10777 Berlim
Tel: (030) 218 1661, (030) 218 7923, Fax: (030) 2362 4741
E-mail: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
Doris Hermes - Heiner Jörg Hermes
Traduções em português, espanhol, francês, alemão.
Kielortallee 4, 20144 Hamburg
Tel: (040) 448 283, Fax: (040) 448 283
E-mail: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
Gabriele Schmiechen de Azevedo Graça
Tradutora, intérprete em alemão e português.
Apostel-Paulus-Straße 26, 10823 Berlim
Tel: (030) 3984 9797, Fax: (030) 3984 9796
E-mail: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
Marcel Vejmelka
Tradutor juramentado, especialisado em literatura brasileira. Português, espanhol, inglês, alemão.
Angermünderstraße 9, 10119 Berlim
Tel: (030) 4737 4269, Fax: (030) 4737 4269
E-mail: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
Matthias Bieber
Diplom-Übersetzer und für die
Berliner Gerichte und Notariate
beeidigter Dolmetscher
Portugiesisch und Englisch
Tel. 030-692 83 78
E-mail: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
Site: http://www.sprachwandler.de/
Nardele Evangelista Seyfarth
Tradutora diplomada na Alemanha e juramentada para os tribunais e tabeliães de Berlim. Traduz português, inglês ealemão.
Charlottenburger Ufer 6, 10587 Berlim - Charlottenburg
Tel: (030) 3470 2425, Fax: (030) 3470 2424
E-mail: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
Petra Dietrich
Tradutora/intérprete de português e alemão.
Ammerseestrasse 17, 12527 Berlim
Tel: (030) 674 5219, Fax : (030) 674 5219
E-mail: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
Site: http://www.petradietrich.de/
Dr. Ute Hermanns
Tradutora oficial e juramentada português-alemão, tradutora literária, intérprete, promotora cultural e docente.
Belziger Str. 13, 10823 Berlim
Tel: (030) 7870 5433, Fax: (030) 7870 5434
E-mail: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
Site: http://www.caminhos.de/
Werner Paulo Oesterle
Tradutor público e intérprete comercial.
Rua Luiz de Camões 186, ap. 1202
CEP 87013 270
Tel e Fax: 0055 44 3262 4065 e 0055 44 3440 1379
E-mail: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo. e Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
Alcir Pereira
Tradutor, intérprete, professor. Alemão, inglês, português.
Blücherplatz 2, 10961 Berlim
Tel/Fax: (030) 5682 2870, Mobil: (0170) 162 8331
E-mail: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
Antje e Carlos Schorpplenberg Nunes
Tradutores e intérpretes.
Okerstrasse 68, 38179 Schwülper
Tel: (05303) 5544, Fax: (05303) 5544
Ansgar Olbort
Tradutor oficial juramentado, intérprete, relaçoes públicas. alemão, espanhol, português, inglês, língua de sinais (surdos)
Sanderstraße 19, 12047 Berlim
Tel: (030) 623 2685, Fax: (030) 6298 566-1
E-mail: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
Site: http://www.ansgarolbort.de/
Carla Maria Boldt
Interprete e tradutora juramentada pelo tribunal regional de Hanover para textos em geral. Atendimento em português, espanhol, inglês, francês.
Hermann-Löns-Strasse 111, 30880 Laatzen
Tel/Fax: (0511) 826 431
E-mail: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
Clara Bartsch
Intérprete juramentada para o português nas areas de cultura, Literatura, direito, medicina, atividades gerais. Português e alemão, inclusive tradução.
Hansestrasse 107a, 23558 Lübeck
Tel: (0451) 861 402, Mobil: 0172 649 3756
E-mail: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
Claudi Araújo-Freire
Profissonal liberal, professora de português e alemão, coaching para bolsistas/alunos intercâmbio, guia turísticaespecializada em artes & arquitetura. Alemão, português e inglês.
Skalitzerstr. 54b, 10997 Berlim
Tel: (030) 393 1137, Fax: (030) 393 1137
E-mail: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
Cornelia Kost
Tradutora pública licenciada e juramentada em português e francês.
Grainauerstraße 11, 10777 Berlim
Tel: (030) 218 1661, (030) 218 7923, Fax: (030) 2362 4741
E-mail: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
Doris Hermes - Heiner Jörg Hermes
Traduções em português, espanhol, francês, alemão.
Kielortallee 4, 20144 Hamburg
Tel: (040) 448 283, Fax: (040) 448 283
E-mail: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
Gabriele Schmiechen de Azevedo Graça
Tradutora, intérprete em alemão e português.
Apostel-Paulus-Straße 26, 10823 Berlim
Tel: (030) 3984 9797, Fax: (030) 3984 9796
E-mail: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
Marcel Vejmelka
Tradutor juramentado, especialisado em literatura brasileira. Português, espanhol, inglês, alemão.
Angermünderstraße 9, 10119 Berlim
Tel: (030) 4737 4269, Fax: (030) 4737 4269
E-mail: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
Matthias Bieber
Diplom-Übersetzer und für die
Berliner Gerichte und Notariate
beeidigter Dolmetscher
Portugiesisch und Englisch
Tel. 030-692 83 78
E-mail: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
Site: http://www.sprachwandler.de/
Nardele Evangelista Seyfarth
Tradutora diplomada na Alemanha e juramentada para os tribunais e tabeliães de Berlim. Traduz português, inglês ealemão.
Charlottenburger Ufer 6, 10587 Berlim - Charlottenburg
Tel: (030) 3470 2425, Fax: (030) 3470 2424
E-mail: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
Petra Dietrich
Tradutora/intérprete de português e alemão.
Ammerseestrasse 17, 12527 Berlim
Tel: (030) 674 5219, Fax : (030) 674 5219
E-mail: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
Site: http://www.petradietrich.de/
Dr. Ute Hermanns
Tradutora oficial e juramentada português-alemão, tradutora literária, intérprete, promotora cultural e docente.
Belziger Str. 13, 10823 Berlim
Tel: (030) 7870 5433, Fax: (030) 7870 5434
E-mail: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
Site: http://www.caminhos.de/
Werner Paulo Oesterle
Tradutor público e intérprete comercial.
Rua Luiz de Camões 186, ap. 1202
CEP 87013 270
Tel e Fax: 0055 44 3262 4065 e 0055 44 3440 1379
E-mail: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo. e Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
Mario Silva
Tradutor juramentado
Mommsentraße 2
(zwischen Kurfürstendam und Uhlandstrasse U-Bahn)
10629 Berlin
030-8816812
fax:030-8817964
Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
Tradutor juramentado
Mommsentraße 2
(zwischen Kurfürstendam und Uhlandstrasse U-Bahn)
10629 Berlin
030-8816812
fax:030-8817964
Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.